-
1 off products
Лесоводство: древесные отходы, дрова -
2 off products
-
3 off products
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > off products
-
4 rinse-off products
Общая лексика: косметические средства, (быстро) смываемые после нанесения (гели для душа, пены для ванн, пенки для лица, маски) (http://rus.proz.com/kudoz/english_to_russian/cosmetics_beauty/3793070-rinse_off_product.html) -
5 one-off products
единичные изделия, изделия единичного производства -
6 Off-Sorts
The by-products of sorting, consisting of the less desirable parts of the fleece. In fine staple or any other grade there are certain quantities of short, coarse,. stained and coloured wools, these are off-sorts. -
7 off-price
прил.1) торг. со скидкой; уцененный (о товарах, продаваемых по более низкой, чем обычно, цене)off-price goods [products\] — уцененный товары, товары со скидкой
See:2) торг. со сниженными ценами ( о продавцах таких товаров)off-price retailer — розничный магазин сниженных цен*, розничный торговец по сниженным ценам*
off-price outlet [store\] — магазин сниженных цен
See:3) торг. по сниженным ценам, со скидкой (о практике торговли по более низким, чем обычно, ценам, как правило, за счет снижения нормы прибыли и увеличения объемов сбыта)See:off-price retailing, price 1. 1)
* * *
фирменные товары, продаваемые в простых магазинах по пониженным ценам (обычно это партии товаров, от которых отказались другие магазины, или запасы в конце сезона). -
8 off-take agreement
1) Общая лексика: долгосрочный договор гарантированной закупки по фиксированным ценам (An off-take agreement is a long-term sale agreement of the project products with one or more off-takers with the following characteristics: a) long-term sales, b)), соглашение о закупке2) Нефть: контракт на покупку (отгрузку товара)3) Сахалин Р: cоглашение о закупке4) Нефть и газ: договор о покупке будущей продукции, соглашение о покупке продукции -
9 off-brand
прил.марк. немарочный (о товарах, не имеющих торговой марки)See:* * * -
10 off-specs products
Нефть и газ: некондиционная продукция -
11 off-the-shelf software products
Программирование: готовые программные продуктыУниверсальный англо-русский словарь > off-the-shelf software products
-
12 off-specs products
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > off-specs products
-
13 off-standard products
• нестандартно изделиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > off-standard products
-
14 off-specs products
English-Russian dictionary of Oil Industry > off-specs products
-
15 feed off
['fiːd'ɒf]1) Общая лексика: откармливать на убой или на продажу, воспользоваться (She feeds off her boyfriend's naivety to go out with other men. ; Many branches feed off customers' pursuit of wealth to launch more and more new products into the market.), использовать в своих ( корыстных) целях2) Горное дело: сматывать с барабана3) Электроника: подпитывать4) Нефть: подавать бурильную компоновку (за счёт массы бурильной колонны), сматывать с барабана (трос, кабель)5) Макаров: откармливать на продажу (скот), откармливать на убой (скот), подавать бурильную компоновку (за счёт массы бурильной колонный), подпитывать (элн.), скармливать культуру (скоту) на корню, сматывать (канат с барабана) -
16 spin-off
[ʹspınɒf] n1. 1) дополнительная выгода; дополнительный источник доходаpaperbacks are spin-offs from hard-cover books - книги в мягкой обложке дают дополнительный доход к (первому) изданию в жёстком переплёте
an author's royalties and spin-offs - авторский гонорар и дополнительный доход от экранизации, инсценировки и т. п. его произведений
spin-off firm - фирма, специализирующаяся на внедрении в гражданское производство достижений военной промышленности
2) побочный результат или продуктthe novel is a spin-off from the research she did for her history textbook - в романе она использовала те же материалы, которые собрала для учебника истории
new household products that are spin-offs from missile research - новые бытовые товары, появившиеся в результате развития ракетной техники
non-fiction books are often spin-offs of some academic employment - документальные книги часто пишутся в связи с разработкой какой-л. научной темы
2. образование новой или дочерней акционерной компании3. тлв. новая серия многосерийного фильма ( выпущенная в дополнение к уже показанным) -
17 be off base
aмep. paзг.oшибaтьcя, зaблуждaтьcя; нe oтнocитьcя к дeлуI know I was off base there. Let's forget it, o'kay? (W. Styrone). James Fallows is way off base when he advocates easing antitrust regulations as a means to combat the U.S. trade imbalance with Japan. Americans buy Japanese products because they are well made (The Atlantic) -
18 go off the boil
утpaтить вecь cвoй пыл, ocтытьThank heavens young Pierce seems to have gone off the boil a bit (J. Murdoch). The customers were very enthusiastic about our new range of products... but went off the boil when we eventually quoted'prices to them -
19 commercial off the shelf (COTS)
доступные товары (ДТ)
Продукция, поступающая непосредственно от производителя и не требующая значительной доводки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
commercial off the shelf (COTS)
Products directly available from manufactures that do not need extensive development.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commercial off the shelf (COTS)
-
20 Flax Fibre, Tow And By-Products
FLAX FIBRE, TOW and BY-PRODUCTSFlax, Broken - Scutched flax which is less than 20-in. long and therefore unfit for hackling in the spinning mill. Flax, C.D. and T. - Graders' marks which denote the type of scutched flax: c (chaine) to represent warps, D (demi) to represent medium warps, and T (trame) to represent wefts. Flax, Green, or Natural - Scutched flax produced from de-seeded straw without any intermediate treatment such as retting. Flax, Line - The hackled flax produced by a hackling machine or hand hackling. A term sometimes erroneously applied to scutched flax. Flax, Retted - Scutched flax produced from straw which has been retted. Usually divided into three main classes, namely, water retted flax, dew retted flax, and chemically retted flax. Flax, Scutched - The product from the delivery end of a scutching machine or from scutching flax straw on a wheel. It consists of the long fibre strands in a parallel condition and substantially free from wood and other extraneous material. The yield of scutched flax is commonly expressed as stones (14-lb.) per acre, but in Ireland it is sometimes expressed as stones per peck of seed sown. The average yield per acre of scutched flax has varied according to year from about 20 stones per acre to 40 stones per acre, with occasional exceptional yields of 80 and 90 stones per acre. Grader, Flax - The man who places the scutched flaxes in their appropriate grades of quality by eye judgment and feel. Grades, Flax - Tank retted flaxes are graded from A through the alphabet in ascending order of value. Dam retted flaxes are graded from 1-7 in descending order of value. Dew retted flaxes are graded 0-6 in descending order of value. Grades, Tow - Green tow is graded 1-8 and then 9a, 9b, Z, Z2, and beater tow in descending order of value. Tank retted tow is graded I, II, III, 1, 2, 3, 3X, 3XXX, in descending order, whilst dam and dew retted tows are I, II, II, 1, 2, 3. Pluckings - The short, clean fibre produced at the end of the scutching machine where the operatives dress and square the pieces of flax ready for selection. In grading pluckings are classed as tow (q.v.). Root Ends, Straw - The broken-off roots which fall from the straw under the breaking rollers. Rug, Scutching - All the detritus which falls below the two compartments of the scutching machine after the shives have been shaken out of it, or the waste made when producing scutched flax on a wheel. It consists of partly scutched short straws, broken straws, weeds, and beater tow. It is classed as root end rug or top end rug, according to which end of the flax it comes from. Selection - The preliminary sorting of the scutched flax into main grades at the delivery end of the scutching machine. Shives - The short pieces of woody waste beaten from the straw during scutching. Tow - Any substantially clean but tossed and tangled flax fibre of less than scutched flax length. Tow Baling - The operation of making-up tow into bales. Tow, Beater - Short, fine, clean fibres which fall from the last third of the compartments during scutching. Tow, Inferior low grade (Green) - Green tow of a grade lower than 9a. Tow, Inferior low grade (Retted) - Retted tow of a grade lower than 3XXX. Tow, Machine, or Cast - Tow produced by the hackling machine. Tow, Rejected - Tow unsuitable for spinning on flax tow machinery. Tow, Rescutched - Two scutched on tow handles or a tow scutching machine. Tow, Rolled - The product from passing scutching rug through tow rollers and highspeed shaker. Tow, Rolled and Beaten - The product from passing scutching rug through tow rollers and beaters, and a high-speed shaker. The principal flax markets of the world are at Courtrai, Bruges, Ghent, Lokeren and Zele in Belgium; Rotterdam in Holland; Riga in Latvia; Leningrad, Pernau and Witebek in Russia; Douai and Flines in France; Newry, Rathfriland, Strabane, Ballymoney, Lisnaskea, Ballybay and Armagh in Ireland. Courtrai flax is the finest produced. It is uniform in fibre, strong, clean and of a good colour. Yarns up to 200's lea are spun from it. Irish flax comes next in spinning qualities from 90's to 120's lea are produced. As a warp yarn it is much preferred as the strength is greater than other types. Flemish flax is dark in colour, dryer than others, strong, and can be spun up to 120's lea. Dutch flax is clean, good colour and spins into yams up to 90's lea. Russian flax is coarser than the above types and is usually spun up to about 70's lea.Dictionary of the English textile terms > Flax Fibre, Tow And By-Products
См. также в других словарях:
Off road go kart — Off Road Karting uses a four wheeled powered vehicle designed for off road use as opposed to the longer established activities of racing go karts used for racing on a paved road circuit. Off road karting is now a well established and popular… … Wikipedia
off the shelf — ˌoff the ˈshelf adjective COMMERCE an off the shelf product is made to a standard design and can be bought in the shops: • off the shelf database software • Standard off the shelf systems are displacing the custom products that were the company s … Financial and business terms
off-the-shelf — ˌoff the ˈshelf adjective COMMERCE an off the shelf product is made to a standard design and can be bought in the shops: • off the shelf database software • Standard off the shelf systems are displacing the custom products that were the company s … Financial and business terms
Off the shelf (disambiguation) — Off the shelf refers to products that have already been designed and made.Off the shelf may also refer to: * Off the Shelf Festival, a festival of writing and reading which takes place each year in Sheffield, United Kingdom * Off the Shelf, an… … Wikipedia
Off-model — is an animation term used to describe a cartoon character drawn out of par with the original source material or model sheets. Off model drawings are the products of artists or by cartoonists wishing to parody another franchise but not wishing to… … Wikipedia
off-the-shelf — [ôf′thə shelf′] adj. designating commercial products that are ready for use without modification … English World dictionary
OFF! — For American hardcore punk band Off!, see Off! (band). OFF! is a well known insect repellent brand from S. C. Johnson and produced in Finland. Its active ingredient is DEET (N,N diethyl m toluamide). It was first sold in 1957.[1] Products … Wikipedia
Off the shelf — In finance or when buying things, off the shelf refers to products that have already been designed and made, compared to made to measure, (or one off, custom built, custom made, etc.), which refers to products that have to be made to a special… … Wikipedia
Off road go-kart — Riding a go kart Off Road Karting uses a Two wheeled powered vehicle designed for off road use as opposed to the longer established activities of racing go karts used for racing on a paved road circuit. Off road karting is now a well established… … Wikipedia
Off Kilter Productions — Overview :Off Kilter Productions is a full service production company based out of Sarasota Florida. Offering services ranging from video/film production of weddings and commercials to web development and post production, Off Kilter also deals in … Wikipedia
Off-highway use — Includes petroleum products sales for use in: Construction. Construction equipment including earth moving equipment, cranes, stationary generators, air compressors, etc. Other. Sales for off highway uses other than construction. Sales for… … Energy terms